Page 324 - NYXmag_SAYI_015

kullanılmıyor. Fikrin mülkiyeti, şimdi fikriniz olacak olan Shakespeare oyunlarını bugün yeni anlayışlarla
ki mülkünüz olsun. Müteahhitin mülkü nedir, yaptığı dünyanın bugünkü gelişmesine uygun düşüncelerle
binadır. İnsanın mülkü de fikridir. Biz daha bunun ne yorumlarken bizde daha çok yakın bir zamana
demek olduğunu bilmiyoruz. Fikrin mülkiyet olması, kadar bunu yapmaya kalkan yönetmenler diğerleri
fikirden mülkiyet, o fikir de proses, o fikir de süreç işte. tarafından kabul görmüyorlardı. Hatta ben kendimden
Süreç yaratıcılık demektir, yani yaratıcılık süreç içinde önceki kuşakta Shakespeare’i, Shakespeare gibi
gerçekleşen bir şey. Biz bunları düşünemediğimiz için, sahneye koymak gerekir diyen kişiler gördüm. Bunu
düşünmemiz belki de vakt-i zamanında engellendiği İngilizlere söyleseniz her halde çok komik bulurlar.
için böyle pratik laflarla, tiyatronun da değerini Yani Shakespeare'in kendi kültür mirası olduğunu bilen
bilmedik. Kuruluşuyla ve yaygınlaşmasıyla, bütün İngilizler bile Shakespeare’i çağa göre yorumlarken,
dünyada insanların da ihtiyacı olan bir şey tiyatro. burada hala Shakespeare'i Shakespeare gibi sahneye
Kökeni, drama çünkü. Kendini ifade etme ve başkaları koymak lazım diyenler çıkıyordu.
ile olan benzerliğini bulma biçimi. E şimdi bunu bu
kültürle ele alıp bir ihtiyaç olarak geliştirmediğiniz Dolayısıyla bu pratikte herkesin her şeyi biliyormuş
zaman, o bir ulusal politika, ulusal görüş olmuyor. gibi olma hakkı var. Çünkü kavramlar o kadar karmaşık
Olmayınca da Türkiye’de insanlar kendi enerjileriyle ve öğrenilemez hale getirilmiş, o kadar yanlış
bunu gerçekleştirmeye çalışıyor. Meslek tanımları, kavramlar üzerinde o kadar yanlış tespitler yapılmış
yasaların çıkması, özlük hakları ve fikri mülkiyet ki bu karmaşada herkes her şeyi söyleyebiliyor.
hakkının doğru dürüst işlememesi bir yana neredeyse Oysa kavramların rönesanstan beri iyi geliştiği
gölge etme başka ihsan istemem durumu var. Ama bu toplumlarda bu kadar karmaşık bir anlayış yoktur.
topluma biraz destek olunsa çok önemli gelişmeler Senin düşüncen insanlığa aykırı çok saçma sapan bir
kaydedebileceğine inanıyorum. şeyse o senin düşüncen olarak mı kalmalı? Biz onu
tartışamaz mıyız? Değişmesi konusunda doğruları
Diğer bir konu bütün bu zorlukların içerisinde bulamaz mıyız? Yani kırmızı bibere tuğla tozu katan
ödenekli tiyatrolar bir türlü daha verimli çalışma bir esnaf çok mu yaratıcı ve başarılıdır, çok mu doğru
kimliğine oturamadı. Özel tiyatroların pek çok adamdır? Bunu sorgulamayalım mı? Bunlarla övünen
sorunları var. Bu durumda oyun yazarlığının da sorunu bir toplumuz. Bunlarla övünmekten vazgeçip, yaşamın
var. Tabii oyun yazarlığının ele alacağı konuların insani kültürüyle övünülecek bir sisteme, bir anlayışa
incelenmesi ve sahneye taşınmasında, onların dönüşmemiz lazım. Buna dönüşmediğimiz takdirde
yorumlanmasında da zaman zaman sorunlar yaşanıyor. halen büyük millet meclisinde olduğu gibi ‘bana tiyatro
Yakın bir zamana kadar İngilizler kendi kültür mirası

NYX
324